> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.sellermagnet.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.sellermagnet.com/it-sellermagnet-guida/altre-sezioni/unified-export-menu.md).

# Esportare i dati: CSV vs Excel

{% hint style="info" %}
**Difficoltà:** 🟢 Principiante · **Tempo di lettura:** \~5 min
{% endhint %}

{% hint style="success" icon="rocket" %}
**Apri questa pagina nella tua dashboard:** [**Vai alla Panoramica Ordini →**](https://dashboard.sellermagnet.com/dashboard/orders)
{% endhint %}

## 📋 Panoramica

Il tuo commercialista ha bisogno delle transazioni del mese scorso, e la settimana prossima vorrà anche le tue spese - e preferiresti non dover reimparare un nuovo pulsante di esportazione su ogni pagina. Non devi. SellerMagnet usa un unico menu di **Esportazione** coerente in tutta la dashboard. Ovunque tu veda una tabella — Ordini, Prodotti ordinati, Transazioni, Spese, report PPC e altro — compare lo stesso pulsante **Esporta ▾**, e offre sempre le stesse due opzioni:

| Formato   | File    | Ideale per                                                                             |
| --------- | ------- | -------------------------------------------------------------------------------------- |
| **CSV**   | `.csv`  | Importare in altri strumenti, software di contabilità, script o re-importazioni rapide |
| **Excel** | `.xlsx` | Aprire direttamente in Microsoft Excel / Google Sheets con colonne pulite              |

{% hint style="info" %}
Poiché il menu è condiviso, l'esportazione funziona allo stesso modo ovunque. Imparalo una volta e si applica a ogni tabella del prodotto.
{% endhint %}

***

## 📤 Come esportare

1. Trova il pulsante **Esporta ▾** vicino alla tabella o alla finestra modale che vuoi esportare (di solito nell'intestazione o nella barra dei filtri).
2. Cliccalo per aprire il piccolo menu.
3. Scegli **CSV** o **Excel**.
4. Il file viene generato e scaricato automaticamente nella posizione di download predefinita del tuo browser.

{% hint style="warning" %}
**L'esportazione riflette la vista attuale e visibile.** Ciò che scarichi corrisponde alla tabella così come l'hai impostata — i tuoi filtri attivi, l'intervallo di date, la selezione del marketplace, l'ordinamento e le colonne mostrate. Imposta la vista che desideri *prima* di cliccare Esporta.
{% endhint %}

***

## 🎯 CSV vs Excel: quale scegliere?

### Scegli CSV quando…

* Stai importando i dati in **un altro sistema** (contabilità, uno strumento BI, un importatore di fogli di calcolo, uno script).
* Vuoi il formato **più universale e leggero**.
* Elaborerai il file in modo programmatico.

### Scegli Excel (XLSX) quando…

* **Aprirai e leggerai** il file direttamente in Excel o Google Sheets.
* Vuoi colonne separate in modo pulito senza configurare un'importazione.
* Stai preparando qualcosa da **condividere o presentare**.

{% hint style="success" icon="rocket" %}
**Consiglio pro:** Per la contabilità mensile, esporta in **CSV** e consegnalo al tuo commercialista o strumento di importazione. Per un'occhiata rapida o per costruire tu stesso un grafico, esporta in **Excel** e aprilo subito.
{% endhint %}

***

## 📄 Cosa contiene l'esportazione

Il file esportato contiene le **righe e le colonne della vista che hai esportato** — gli stessi dati che la tabella sta mostrando dopo l'applicazione dei tuoi filtri e dell'ordinamento.

| Aspetto           | Comportamento                                                                 |
| ----------------- | ----------------------------------------------------------------------------- |
| **Righe**         | Le righe corrispondenti ai tuoi filtri / ricerca / intervallo di date attuali |
| **Colonne**       | Le colonne mostrate per quella tabella                                        |
| **Ordinamento**   | Riflette l'ordinamento attuale della tabella                                  |
| **Nome del file** | Basato sulla tabella che hai esportato, con estensione `.csv` o `.xlsx`       |

{% hint style="warning" %}
**Gestisci i file esportati in modo sicuro.** Le esportazioni possono contenere dati aziendali sensibili — costi, commissioni, profitto, COGS (costo del venduto) e geografia dei clienti. Conservali e condividili con attenzione.
{% endhint %}

***

## 🧭 Scenario reale: le transazioni del mese scorso per il tuo commercialista

Diciamo che è il primo del mese e il tuo commercialista ti chiede un CSV delle transazioni del mese scorso. Ecco l'intero flusso, dall'inizio alla fine:

1. **Apri la pagina giusta.** Vai alla tabella **Transazioni** nella tua dashboard. È qui che risiedono già i numeri di cui il tuo commercialista ha bisogno.
2. **Imposta l'intervallo di date.** Usa il filtro dell'intervallo di date per selezionare il mese scorso (per esempio, dal 1 giugno al 30 giugno). La tabella si ridisegna per mostrare solo quelle righe. Ricorda: l'esportazione riflette la vista attuale e visibile, quindi impostare bene il filtro adesso è ciò che fa finire le righe giuste nel file.
3. **Restringi la vista se necessario.** Se il tuo commercialista vuole solo un marketplace, imposta anche il filtro del marketplace. Tutto ciò che filtri via qui non sarà nell'esportazione.
4. **Apri il menu Esporta.** Clicca il pulsante **Esporta ▾** nell'intestazione / barra dei filtri della tabella.
5. **Scegli CSV.** Poiché questo file va in un software di contabilità (e non viene letto a mano), scegli **CSV** invece di **Excel**. Sceglieresti Excel solo se volessi aprirlo e leggerlo tu stesso in Excel o Google Sheets.
6. **Lascialo scaricare.** Il file `.csv` viene generato e finisce nella cartella di download predefinita del tuo browser, con il nome della tabella Transazioni.

**Cosa c'è nel file:** le righe che corrispondevano al tuo intervallo di date e al filtro del marketplace, con le colonne mostrate nella tabella Transazioni, nello stesso ordinamento che la tabella stava usando. Nessuna riga nascosta o filtrata fuori è inclusa - quindi il file corrisponde esattamente a ciò che vedevi sullo schermo. Consegna quel CSV al tuo commercialista o inseriscilo direttamente nel tuo strumento di importazione.

{% hint style="success" icon="rocket" %}
**Il mese prossimo, ripeti sulle Spese.** Lo stesso identico pulsante **Esporta ▾** e la scelta CSV / Excel si trovano anche sulla tabella Spese - imposta l'intervallo di date, scegli CSV, fatto. Questo è tutto il senso del menu condiviso: imparalo una volta, usalo ovunque.
{% endhint %}

***

## ❓ FAQ

<details>

<summary><strong>Il menu di Esportazione è disponibile su ogni tabella?</strong></summary>

Sì — lo stesso menu Esporta ▾ è integrato nelle tabelle della dashboard (e in diverse finestre modali), quindi la scelta CSV/Excel è coerente ovunque tu possa esportare.

</details>

<details>

<summary><strong>L'esportazione include le righe filtrate fuori?</strong></summary>

No. L'esportazione corrisponde alla vista che stai guardando. Se un filtro, un termine di ricerca o un intervallo di date sta nascondendo delle righe, quelle righe non sono nel file. Rimuovi prima i filtri se vuoi tutto.

</details>

<details>

<summary><strong>Quali colonne vengono esportate?</strong></summary>

Vengono esportate le colonne mostrate per quella tabella. Configura la vista come desideri prima di esportare.

</details>

<details>

<summary><strong>Dove viene scaricato il file?</strong></summary>

Nella cartella di download predefinita del tuo browser. Il file prende il nome dalla tabella che hai esportato, con estensione `.csv` o `.xlsx`.

</details>

<details>

<summary><strong>Il CSV si apre con tutto in una sola colonna in Excel — cos'è successo?</strong></summary>

È una particolarità del separatore regionale in Excel, non un problema del file. La soluzione più rapida è scegliere **Excel (XLSX)** dal menu di esportazione, che si apre automaticamente con colonne pulite.

</details>

<details>

<summary><strong>Posso esportare un grafico o solo una scheda di riepilogo?</strong></summary>

Il menu di Esportazione esporta dati tabulari (righe e colonne). I grafici e le schede KPI di riepilogo visualizzano quei dati sottostanti — esporta la tabella correlata per lavorare con i numeri che ci stanno dietro.

</details>

***

<details>

<summary><strong>⚠️ Errori Comuni da Evitare</strong></summary>

| Errore                                                 | Impatto                                  | Soluzione                                                                  |
| ------------------------------------------------------ | ---------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------- |
| Esportare prima di impostare i filtri                  | Il file ha le righe sbagliate            | Applica prima intervallo di date, marketplace e filtri di stato            |
| Scegliere CSV e poi combattere con le colonne di Excel | Tempo sprecato a riformattare            | Scegli Excel (XLSX) quando lo aprirai direttamente in Excel                |
| Lasciare i file esportati non protetti                 | Dati sensibili su costi/profitto esposti | Conserva e condividi le esportazioni con attenzione                        |
| Aspettarsi colonne nascoste nel file                   | Dati mancanti che volevi                 | Assicurati che le colonne che ti servono siano visibili prima di esportare |

</details>

## ➡️ Cosa fare dopo?

{% content-ref url="/pages/5Cq9HS8p5HNyp6Vj9NKp" %}
[Panoramica ordini](/it-sellermagnet-guida/dashboard-e-analisi/dashboard-overview/orders-overview.md)
{% endcontent-ref %}

{% content-ref url="/pages/zmMyCd1yM3wkb3BzeiPn" %}
[Report](/it-sellermagnet-guida/dashboard-e-analisi/dashboard-overview/reports.md)
{% endcontent-ref %}